Canção de ninar indígena – Acalanto Tupi
Canção De Ninar Russa/Romena/Bessarábia Romena
Russian Lullaby Music
(Algumas palavras traduzidas do russo).
Quando os mares estão balançando, quando as estrelas estão brilhando claras, quando os fantasmas estão assombrando por perto, quando nós cantamos a canção de ninar russa.
Na noite, na noite.
Vamos você e eu juntos para um lugar mais alto, quando estiver tudo sozinho apenas escute o som.
Canção de ninar, nós caímos no sono quando ouvimos,
canção de ninar, nós voamos para longe quando ouvimos,
canção de ninar, nós viajamos para longe quando ouvimos,
canção de ninar, quando ouvimos a canção de ninar russa.
Na noite,
quando os mares estão balançando, na noite, quando as estrelas estão brilhando claras, na noite, quando os fantasmas estão assombrando por perto.
Na noite, quando nós cantamos a canção de ninar russa.
Na noite, na noite, quando estamos atravessando a noite em busca de luz,
vamos você e eu desfrutar da velocidade da vida.
Canções de ninar espanhola e colombiana
Meu filho agiu, ele estragou meu sol.
Ele parafusou peça do meu coração.
Essa criança fofa.
Você quer dormir e o sonho trapaceiro, ele não quer vir.
Essa criança fofa que nasceu à noite,
Ele quer que eles usem andar no carro.
Essa criança fofa. ele já quer dormir
Faça o berço, rosa e jasmim.
Meu filho agiu, ele estragou meu sol.
Ele parafusou peça do meu coração.
Arrorró Mi Niño, arrorró, mi niño, arrorró, mi Sol.
Arrorró pedazo de mi corazón.
Este niño lindo se quiere dormir, Y el pícaro sueño no quiere venir.
Este niño lindo que nació de noche, quiere que lo lleven a pasear en coche
Este niño lindo Ya quiere dormir, Háganle la cuna de rosa y jazmín.
Arrorró, mi niño, arrorró, mi Sol.
Arrorró pedazo de mi corazón.
